Privacy & Policy

Ultimo aggiornamento: 06.02.2025

Questa informativa descrive come il sito greinatrail.ch raccoglie, utilizza e protegge i dati personali degli utenti, in conformità alla Legge Federale sulla Protezione dei Dati (LPD) svizzera e al Regolamento (UE) 2016/679 (GDPR).

1. Titolare del trattamento

Il Titolare del trattamento dei dati è:

Greina Trail
c/o OTR Bellinzonese e Alto Ticino
Lavorceno 1 – 6718 Olivone
📩 Email: info@greinatrail.ch

Per qualsiasi richiesta riguardante la protezione dei dati personali, è possibile contattarci all’indirizzo sopra indicato.

2. Tipologia di dati raccolti e finalità del trattamento

Dati di navigazione

Durante la navigazione sul sito, i sistemi informatici raccolgono automaticamente alcune informazioni tecniche, tra cui:

• Indirizzo IP
• Tipo di dispositivo e browser
• Pagine visitate e tempo di permanenza
• Dati aggregati per analisi statistiche

Questi dati vengono utilizzati esclusivamente per migliorare l’esperienza utente, garantire la sicurezza informatica e analizzare le performance del sito.

Dati forniti volontariamente dall’utente

Compilando form di contatto, iscrizioni a newsletter o richieste di informazioni, l’utente fornisce volontariamente i propri dati personali, come:

• Nome e cognome
• Indirizzo email
• Numero di telefono (se richiesto)

Questi dati vengono utilizzati per rispondere alle richieste dell’utente e, previo consenso, per finalità di marketing e comunicazioni promozionali.

3. Base giuridica del trattamento

Il trattamento dei dati avviene in conformità alla LPD svizzera e al GDPR, secondo le seguenti basi giuridiche:

• Esecuzione di un contratto: per l’erogazione di servizi richiesti dagli utenti.
• Consenso dell’utente: per finalità di marketing, newsletter o cookie di profilazione.
• Interesse legittimo: per migliorare la sicurezza e la funzionalità del sito.

4. Cookie e tecnologie di tracciamento

Questo sito utilizza cookie tecnici e di profilazione, in conformità con le Linee guida del Garante svizzero e europeo.

Tipologie di cookie utilizzati

• Cookie tecnici e di sessione: essenziali per il corretto funzionamento del sito.
• Cookie analitici: utilizzati per statistiche anonime sulle visite (Google Analytics).
• Cookie di profilazione di terze parti: per personalizzare l’esperienza di navigazione e offrire contenuti mirati (Google Ads, Facebook Pixel).

L’utente può gestire le proprie preferenze sui cookie tramite il banner presente sul sito o modificando le impostazioni del proprio browser.

Gestione del consenso

• Se l’utente accetta tutti i cookie, saranno attivati quelli di profilazione.
• Se l’utente rifiuta o chiude il banner, saranno attivi solo i cookie tecnici.
• Le preferenze sui cookie possono essere modificate in qualsiasi momento tramite il pannello di gestione della privacy.

5. Conservazione dei dati

I dati personali vengono conservati per il tempo strettamente necessario agli scopi per cui sono stati raccolti:

• Dati di navigazione: 12 mesi (per analisi statistiche e sicurezza).
• Dati di contatto e newsletter: fino alla revoca del consenso.
• Cookie: 6 mesi, salvo diversa configurazione nelle impostazioni dell’utente.

6. Trasferimento dei dati all’estero

Alcuni dati possono essere trasferiti in paesi extra-UE (es. Stati Uniti) tramite servizi di terze parti come Google Analytics, Facebook Pixel e reCAPTCHA.
Questi trasferimenti avvengono nel rispetto del Data Privacy Framework tra UE e USA o con altre garanzie adeguate previste dalla LPD.

7. Diritti dell’utente

In conformità alla LPD svizzera e al GDPR, l’utente ha il diritto di:

• Accedere ai propri dati e ricevere una copia.
• Rettificare eventuali dati inesatti o incompleti.
• Cancellare i dati, se non più necessari per le finalità raccolte.
• Limitare il trattamento dei dati in determinate circostanze.
• Revocare il consenso in qualsiasi momento per i trattamenti basati su consenso.
• Opporsi al trattamento per finalità di marketing.

Per esercitare questi diritti, è possibile inviare una richiesta a info@greinatrail.ch.

8. Reclami e tutela dei dati

Se l’utente ritiene che il trattamento dei propri dati violi la normativa sulla protezione dei dati, può presentare un reclamo a:

• Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza (IFPDT) in Svizzera
• Autorità Garante per la protezione dei dati personali nel caso di utenti UE

9. Modifiche alla Privacy Policy

Questa informativa può essere soggetta a modifiche. Eventuali aggiornamenti saranno pubblicati su questa pagina con l’indicazione della data di revisione.

Per qualsiasi chiarimento, l’utente può contattarci all’indirizzo info@greinatrail.ch.